Translate

segunda-feira, 29 de abril de 2013

Carta recebida


Depois de muita ansiedade para receber a carta, ela chegou. Chegou ''em mãos'' na verdade.Pelas mãos da minha empregada Dona Marlene. Para  quem eu mandei?

Mandei para o marido dela, seu ED. Na carta que recebi, estava escrito assim:

''betim 26 de abril de 2013

oi Bea trs aíne tudo bem.

eu recébi sua cartinha  e fiquei  muito felis múto obrígado, pela sua jentileza

eu stou te screvendo, para ti agradecer.

Voce mim descupe  pelos erros porque nao sei screver mito bem.

mas eu ti agradeço.
continue Assim.

Aquí fica meu abraço

do seu  EEdi.''

Envelope onde estava a carta
Gostei muito de receber a carta de resposta dele. Os erros ortográficos nos ajuda a compreender que erramos todos, e também ajuda como exemplo de variação linguística, o que estava e estou  aprendendo na escola.







Nenhum comentário:

Postar um comentário